Answer: If you want different content settings based on e.g. the current section, time of day, etc; then the simplest solution currently is to use several widget IDs (i.e. distinct widget objects).
There are no ways to specify/override the content settings for individual requests to /public/widget/data,
but we will soon be adding a type of "conditional" content content settings addressing some common scenarios.